Come posso prenotare un appuntamento all'ufficio della circolazione San Gallo?

In molti cantoni gli appuntamenti possono essere prenotati online tramite il sito dell'ufficio o per telefono.

Quali sono gli orari dell'ufficio della circolazione San Gallo?

Gli orari sono: Mo-Fr 08:00-12:00, 13:00-17:00 (Schalter); Mo-Fr 08:00-11:30, 13:30-17:00 (Telefon). Si prega di notare che nei giorni festivi gli orari possono variare.

Posso fare tutto online?

L'ufficio della circolazione San Gallo offre 4 servizi online. Per alcune pratiche come la prima immatricolazione è necessaria una visita di persona.

Quali tariffe devo aspettarmi?

La tassa di immatricolazione ammonta a CHF 70, le nuove targhe costano CHF 40, e un collaudo costa CHF 50.

Devo portare il mio veicolo?

Per un semplice cambio di immatricolazione o indirizzo, di norma no. Per un collaudo tecnico, il veicolo deve essere presentato.

Quanto temps richiede l'elaborazione?

Un cambio di indirizzo all'interno del cantone richiede circa 5 giorni, un cambio di cantone circa 10 giorni.

Guida ufficialeSG

Ufficio della circolazione San Gallo

Contatto, orari e servizi

L'ufficio della circolazione San Gallo si trova in Frongartenstrasse 5, 9001 St. Gallen. Raggiungibile telefonicamente al +41 58 229 22 22. Orari: Mo-Fr 08:00-12:00, 13:00-17:00 (Schalter); Mo-Fr 08:00-11:30, 13:30-17:00 (Telefon). 4 servizi online disponibili.

Contatto e posizione

Ufficio della circolazione stradale e della navigazione del Canton San Gallo

Indirizzo

Frongartenstrasse 5

9001 St. Gallen

Telefono

+41 58 229 22 22

E-mail

info.stva@sg.ch

Orari di apertura

Mo-Fr 08:00-12:00, 13:00-17:00 (Schalter); Mo-Fr 08:00-11:30, 13:30-17:00 (Telefon)

Apri in Google Maps Visita il sito

Servizi online

I seguenti servizi sono disponibili online:

Cambio di indirizzoPrenotazione appuntamentoCancellazione veicoloModuli

Online-Portal

Panoramica delle tasse

Immatricolazione

CHF 70

Nuove targhe

CHF 40

Collaudo veicolo

CHF 50

TotaleCHF 160

Tutti i prezzi in CHF. Le tariffe possono variare a seconda del tipo di veicolo.

Buono a sapersi

Nuova tassa veicoli dal 1° gennaio 2026 basata sul peso totale e sulla potenza. Le pratiche veicoli possono essere svolte comodamente per posta. Diversi centri di ispezione.

Reimmatricolazioni con San Gallo

All'interno di San Gallo

Trasferimento da San Gallo

SGZHZurigo SGBEBerna SGLULucerna SGURUri SGSZSvitto SGOWObvaldo SGNWNidvaldo SGGLGlarona SGZGZugo SGFRFriburgo

Trasferimento a San Gallo

ZHSGSan Gallo BESGSan Gallo LUSGSan Gallo URSGSan Gallo SZSGSan Gallo OWSGSan Gallo NWSGSan Gallo GLSGSan Gallo ZGSGSan Gallo FRSGSan Gallo

Domande frequenti

Vendere l'auto?

Ricevi offerte gratuite da concessionari verificati.

Ottieni offerte

Fonti: Uffici cantonali della circolazioneDati aggiornati: febbraio 2026